File.5 <交通編>電車に乗ろう
  “¿Llega el tren a su hora?”
        
ジェガ エル トレン ア ス オラ

列車は時間通りですか?    
  スペイン国鉄である“レンフェ”Renfe (Red Nacional de Ferrocarriles Españoles)は、総じて評判の良いサービスを提供しています。列車の運行は時間通りですし、旅も快適です。旅行の際に使われるAVE(新幹線)やTalgo(特急)TrenHotel(寝台)のファーストクラスには美味しいお食事、飲み物も付いており、長距離でも気持ち良く旅が出来ます。はっきり言ってサービスはイベリア航空の数段上を行っています。またRenfeはCercaniasという近距離列車も運行しています。地下鉄などに並んで国民の生活の足となっています。地方ですと運行本数は決して多くないものの、時間には正確で信頼できる交通機関です。乗車券の購入は駅の窓口、または旅行会社など通じても購入できます。
  【お役立ちファイル】
 (便利な語彙)
Billete para Barcelona バルセロナへのチケット Billete de ida y vuelta 往復券
El revisor      検札係 Andén プラットホーム
Primera clase ファーストクラス Segunda clase セカンドクラス
Coche cama 寝台車 Coche de fumadores 喫煙車
De no fumadores 禁煙車 Asiento reservado 予約席
¿Esá ocupado este asiento? この席に誰か座っていますか? Está libre 空いています。
¿A qué hora sale el tren para Madrid? マドリード行きの列車は何時に出ますか?
¿A qué hora llega? 何時に着きますか?
¿Tiene parada este tren en Sevilla? この列車はセビージャに停まりますか?
 

(便利な電車情報)
RenfeのHP。運行日程、時刻表、料金など検索できる。

 

戻る