|
|
| File.3 ＜観光編＞市場でショッピング |
| “¿Quién es la última?” キエン エス ラ ウルティマ？ どなたが最後ですか？ |
“Yo” |
 |
| スペインの町にはどこにでも生鮮市場があります。新鮮な魚介類、野菜、フルーツ、スパイスの香りが漂い、たとえ短期の旅行でも、これは一見の価値があります。スペイン人のおばちゃま達で混雑しているストールでお買い物をするには？雑然と人がたかっているように見えても目に見えない行列があります。その時に発する言葉がこれ。次に誰かが同じことを聞いたら貴方が「Yo」と答える番です。これを無視して割り込んでしまうと、Qué morro.「あんたずうずうしいわね」冷たい視線が集まります。延々と続くお喋り、お買い物一つにも時間がかかります。 |
| 【お役立ちファイル】 （便利な語彙）
|