File14　コーヒータイム
　

¿Qué quieres tomar?

ケ　キエレス　トマール

何が飲みたい？
　
　スペインにはどこに行ってもCaféやBarがあります。そこはおしゃべりの場でもあり、近隣住民の社交場にもなっています。紅茶よりコーヒーのこの国では、マイ・コーヒーとも言うのでしょうか？コーヒーの濃さ、種類を自分の好みに注文することができます。コーヒーの量、ミルクの有無、ミルクの量、ミルクの温度、注文を出せば希望のとおりに作ってくれます。ですから行きつけのBarになると、頼まなくても「いつものヤツ」が出てきます。

　 朝、出勤前の時間帯はBarでコーヒーと軽食の朝ご飯を済ます人をたくさん見かけます。オリーブオイルをたらしたトースト、ボカディージョ、サンドウィッチ類、典型的なBarの朝食メニューです。朝メニューが終わるとTapasが並びはじめます。11時頃には休憩で一杯。昼食後に一杯。夜のショッピング前に一杯。コーヒー無しでは一日が終わらない国なのです。皆さんも自分のお好みコーヒーをオーダーしてみましょう。

　 【お役立ちファイル】
　（便利な語彙）
¿Quieres tomar un café? コーヒーが飲みたいですか？
¿Podriá echar un poco de leche friá? 冷たいミルクを少し入れてもらえますか？
Lo mismo para mí. 同じ物を私にも Tengo prisa. 急いでいるんだ。
Café con leche/azúcar/sacarina コーヒーミルク入り、砂糖、サッカリン（人口甘味料）
Un cortado en vaso pequeño con leche friá 濃い目のコーヒーを小さなグラスに、冷えたミルクを入れたもの
Un café descafeinado de máquina コーヒーメーカーからのカフェインレスコーヒー
Un mitad コーヒーとミルクが半々のカフェオレ Un café solo y un coñac エスプレッソとコニャック
Con leche descremada 脱脂ミルク Agua sin gas/con gas ミネラルウォーター　ガス無/有
Un zumo de naranja オレンジジュース Tostada y mantequilla トーストとバター
　
 

戻る