File１．＜観光編＞全ての道は…、どこかに通ず。
　 Perdone, ¿me puede decir dónde está Renfe?　
　　　　　　　　
ペルドナ、メ　プエデ　デシール　ドンデ　エスタ　レンフェ？

「すみません、レンフェ（の駅）へはどう行くのですか？」　　　　
　 地図を見ても自分がどこにいるのかわからない。街のど真ん中で完全に迷ってしまった私達。周囲には日本人も居ないし、タクシーに飛び乗ろうか？「ほら、あの人に聞いてみなさいよ。」「でも…スペイン語だよ。（泣）」「ぐずぐずしてるから行っちゃったじゃない！」「それならあんたが質問しなさいよ！！！（怒）」 通行人の3人のスペイン人に道を聞くと3人が全く違うことを言う。地図を見せても、このおじさん分っているのかどうか。聞く人を選びましょう。観光案内所、タクシーの運転手、おまわりさんなどが比較的信頼できる筋の方々です。
　 【お役立ちファイル】
　（便利な語彙）
Todo seguido ずっと真直ぐ Todo recto hasta el semáforo 信号までそのまま進んで
A la derecha　　 右に A la izquierda 左に
Gire a la derecha 右に曲がる La segunda bocacalle a la izquierda ２つめの角を左に
Después del puente 橋のあとで Enfrente de la iglesia 教会の対面
Delante del banco 銀行の正面 Detrás del cine 映画館の後ろ
Siga las señales a... 表示にしたがって...へ 　
　
（便利なスペイン市街地図）
住所から地図検索が出来ます。

戻る