何を探したかというと、"国際交流"について。というと聞こえがいいが、何のことはない"国際恋愛""国際カップル"のページをめくっていたのだ。

　とってもプライベートなことで申し訳ないが、私には付き合い始めて3年半になるフランス人の彼がいる。国際カップルの当然の問題として、文化や習慣や考え方の違いにはもちろんかなり悩まされる。

　が、私たちには普通の国際カップル以上のハードルがある。それは、南スペインのヘレス・デ・ラ・フロンテーラの町で、フラメンコを通して知り合ったから、共通言語がアンダルシア訛り（と日本語訛りとフランス語訛りも混じった）のスペイン語なのだ。

　知り合った当初は、「今はいいけど続けるのは難しいだろうなあ」と、お互いに思っていた。だって、留学先で知り合っても、それぞれ帰国するときがくるのだから。ましてや、彼はまだ大学生で私より７つも年下なのだ。

　だけど、いろいろあったのにまだ続いているし、これからも一緒にいるための努力（？）をするつもりだ。
　
　そこで、2人で何回も話し合って、いろんなアイディアを出した。どこに（どの国に）住むか、どう稼ごうか、の2点が最初の難問だ。

　今のところ、住むのはヘレス、働くのはそれぞれの国で、という感じにやってみている。でも、いつまでもこれが続けられるわけでもないだろう、、、。スペインできちんとした仕事を見つければ話は早そうだが、2人とも永住目的でここに来たわけではないので、そのうち故郷に戻る、と考えている。私としては、フランスには遊びでいくならいいけれど、ずっと住むのにはかなり抵抗がある。彼もまた、日本には住めないという。

　スペインを拠点に、日本やフランスで過ごす時間の配分を、そのときどきで変えていけばいいだろう、という結論に現在は落ち着いてはいるけれど、将来子供が欲しい私は「子供とは何語で会話？」「どこで何語で学校教育？」と思うと、すごく心配。
　
　そして、同じような状況のカップルをネットで探してみたわけだ。そしたら、なんだかたくさんいらっしゃって時間がかかってしまった。今や、国際結婚などはめずらしくない。これだけ日本人も海外に出ていれば当然だろう。それでも、やっぱり国際交流が得意な国民ではまだない。

　私が以前、「今回の日本の総理大臣は英語ができるんだよ」って、彼に言ったら、「できない人でも、国の代表になれてたの！！」とびっくりされた。

　言われてみればそのとおり。私はいまだに、英語のできる人を見ると、素直に「すごーい」と反応してしまうのだが、海外で他の外国人と会うと、英語もできないの！って感じの反応をうける。

　特にヨーロッパは国同士がくっついているし（EUになって更に接近）、土地の奪い合いの歴史もあるから、"なんとか系なんとか人"っていう人が多い。両親が移民者だ、というケースは、「うちの親は九州出身です」って感覚で存在する。たまに、「あなたの両親も日本人？」と聞かれる（中国系とか、フィリピン系という答えを期待して）。私が、「父も母も祖父も祖母もその親たちもみんな純日本人」と答えると、「おおー！」とやけに感心されたりする。
　
　今までは、私は日本人よ！っていうプライドを大事にしていた。もちろん、これからも日本人として誇り高くあるつもりだが、"混ざる、加える、そして捨てる"ということもしなければならないかな、と思うようになった。そうせずには、自分の今のこの状況の中での生活に、限界ができてしまうのだ。必要以上に傷ついてしまうのだ。

　日本ではこうだった、ということに、執拗にこだわり続けると孤立する。国際交流って、本気で取り組むとかなり難しいということが、自分の小さな交流からでも想像できる。

　モラルとは、国の数だけ、または人の数だけあるらしい。「純」って一つじゃないらしい。純白も純ピンクも、純黄緑もそれぞれが純。混じっても純、混じったあとに純、、、。

　ああ、わかんなくなってきたから、今日はもうパソコンやめにする。